Cabernet/pl

0:00:28.760,0:00:32.200

Proszę pana, nasze proponowane wino na dziś wieczór to niepokonany cabernet sauvignon.

0:00:32.920,0:00:34.020

Czy miałby pan ochotę na kieliszek?

0:00:34.020,0:00:34.520

Proszę.

0:00:34.760,0:00:35.340

Wspaniale.

0:00:38.720,0:00:42.150

Czy dzisiaj wieczorem jakaś specjalna okazja?

0:00:42.150,0:00:44.110

Pierwsza randka.

0:00:44.110,0:00:46.550

Ale koniecznie chciałbym zrobić dobre wrażenie.

0:00:46.550,0:00:48.030

Rozumiem.

0:00:48.030,0:00:50.080

Czy może dodać świeże kwiaty do pana stolika?

0:00:50.080,0:00:51.250

Proszę, będzie super.

0:00:51.250,0:00:52.290

Przyniosę. Dziękuję.

0:01:03.640,0:01:06.080

Lepiej popraw koszulę, trochę ci wyszła.

0:01:06.090,0:01:11.220

Wiesz, nowy właściciel przychodzi dzisiaj.

0:01:11.220,0:01:14.900

Tylko pamiętaj pierwsze wrażenia nie dostają drugich szans.

0:01:25.380,0:01:27.000

Proszę bardzo.

0:01:27.220,0:01:30.680

A, i jeśli mogę polecić, nasze dwie najlepsze potrawy to filet mignon z

0:01:30.689,0:01:34.050

sosem rozmarynowym i ziołowy stek z nowozelandzkiej jagnięciny.

0:01:34.050,0:01:35.050

Oh.

0:01:35.050,0:01:36.050

Będę o tym pamiętać.

0:01:36.050,0:01:39.020

Moja dziewczyna, no była dziewczyna, najbardziej lubiła właśnie te.

0:01:39.300,0:01:41.160

O, przepraszam.

0:01:41.260,0:01:44.520

Halo, przepraszam.

0:01:45.020,0:01:46.260

Michele?

0:01:47.120,0:01:47.940

Ok, ok.

0:01:47.940,0:01:50.080

Tak teraz cię słyszę.

0:01:51.380,0:01:53.420

O, nie martw się o to.

0:01:53.420,0:01:55.680

Tak, mam stolik dla nas.

0:01:58.620,0:01:59.420

Ok.

0:01:59.680,0:02:02.000

Nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć.

0:02:04.620,0:02:06.300

Nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć.

0:02:35.440,0:02:36.680

Korek się rusza.

0:02:37.720,0:02:39.140

Oj!

0:02:45.760,0:02:47.400

Białe wino.

0:02:58.120,0:02:59.760

Czy już przyszedł?

0:02:59.860,0:03:00.440

Nie.

0:03:30.920,0:03:32.940

Czy mogę panu pomóc?

0:03:33.320,0:03:37.020

Jeśli pan chce, mogę postarać się - Proszę się nie martwić, widziałem to w telewizji.

0:03:38.360,0:03:41.040

Chciałem tylko polecić tańsze wino.

0:03:43.960,0:03:45.980

Proszę pana, jeśli mogę, mamy odplamiacz na zapleczu.

0:03:47.380,0:03:48.500

Proszę.

0:03:52.960,0:03:53.780

Byłoby super.

0:03:54.020,0:03:54.800

Dobrze, proszę za mną.

0:04:01.460,0:04:02.240

Proszę wypróbować to.

0:04:02.300,0:04:03.900

To z reguły działa.

0:04:04.080,0:04:04.580

Dzięki.

0:04:08.140,0:04:09.460

O tak, już schodzi.

0:04:11.480,0:04:13.480

Proszę trochę potrzeć.

0:04:13.500,0:04:14.300

Dziękuję.

0:04:17.260,0:04:19.680

Riggins właśnie wyleciał.

0:04:21.440,0:04:22.380

Czy to działa?

0:04:22.380,0:04:23.380

Tak.

0:04:23.380,0:04:23.880

Ok.

0:04:23.880,0:04:24.500

Muszę już iść.

0:04:24.500,0:04:25.000

Dzięki.

0:04:31.800,0:04:33.380

Właśnie zaparkowałam.

0:04:51.940,0:04:52.600

Cześć!

0:04:52.620,0:04:53.120

Co?

0:04:54.660,0:04:56.260

To nie jest zabawne!

0:05:06.260,0:05:08.540

Już przy stole - kwiaty są piękne!

0:05:12.940,0:05:13.620

Ok.

0:05:13.620,0:05:14.660

Dobrze.

0:05:15.160,0:05:16.040

Ok.

0:05:17.440,0:05:18.160

Mam plamę.

0:05:19.520,0:05:20.020

Ok.

0:05:48.820,0:05:50.240

Cześć Michele, Brett!

0:05:50.320,0:05:50.820

Cześć!

0:05:51.220,0:05:52.220

Dobrze wyglądasz.

0:05:52.230,0:05:53.230

Wyglądasz wspaniale.

0:05:53.230,0:05:54.940

Thank you.

0:05:55.700,0:05:57.800

Here's a menu for you, ma'am.

0:05:57.810,0:05:58.810

Sir?

0:05:58.810,0:05:59.810

Thank you.

0:05:59.810,0:06:01.460

We'll give you a few minutes.

0:06:01.500,0:06:02.940

Appreciate it.

0:06:05.980,0:06:07.420

Think you'll manage?

0:06:07.560,0:06:08.700

I always do.