Cambodia/ru

0:00:07.440,0:00:15.230

Господь используй меня для построения Твоей церкви.

0:00:15.230,0:00:20.500

Когда я молюсь, я не знаю, что будет делать Господь.

0:00:22.300,0:00:31.000

"Царство Небесное подобно зерну горчичному… которое, хотя меньше всех семян, но, когда вырастет, бывает больше всех злаков ." -Иисус

0:00:31.240,0:00:36.359

Камбоджа В 2006 году было посеяно семя ...

0:00:38.140,0:00:40.540

Однажды, сотрудник Кампус Крусейда

0:00:40.540,0:00:44.570

пришел в деревню показать фильм Иисус.

0:00:45.580,0:00:52.340

В фильме показано, как Иисус умер за людей, что ни какой другой бог не делал.

0:00:52.350,0:00:59.420

Поэтому я решила принять Иисуса тогда в 2006 году.

0:00:59.430,0:01:06.289

До того, как уверовала, в моей семье было много проблем: драки и проклятий, которые сыпались друг на друга

0:01:06.289,0:01:08.270

каждый день

0:01:08.270,0:01:11.620

но после просмотра фильма, я изменилась,

0:01:11.700,0:01:16.880

часто думаю, что только Иисус может исцелить проблемы моей семьи.

0:01:16.880,0:01:21.460

Я стала веровать во Христа и рассказывать Евангелие своему мужу.

0:01:31.720,0:01:35.160

В Камбодже была организована церковь первого поколения через Фин ...

0:01:36.940,0:01:39.940

Я был плохим человеком до того, как уверовал в Иисуса.

0:01:39.950,0:01:42.720

Я приходил домой и каждый день бил свою жену.

0:01:42.720,0:01:44.130

Моя семья распалась.

0:01:44.130,0:01:46.860

Я чувствовал вину за то, что обижал жену.

0:01:46.860,0:01:51.030

В первый раз мы услышали  Евангелие через фильм Иисус миссии Кампус Крусейд

0:01:51.030,0:01:53.140

в 2006 году

0:01:53.220,0:01:56.940

В фильме говорилось, что Бог может спасти нас от несчастливой жизни.

0:01:56.950,0:02:03.940

Я подумал, что это за сила, которая привела этих белых людей?

0:02:03.940,0:02:05.600

Сначала изменилась моя жена.

0:02:05.600,0:02:07.230

Я увидел изменения в ее жизни.

0:02:08.100,0:02:12.800

Через ее бесконечные молитвы Бог изменил и меня. Я стал верующим в 2007 году.

0:02:14.780,0:02:19.720

Моя жизнь очень сильно изменилась и сотрудники Кампус Крусейда продолжали нас обучать

0:02:19.720,0:02:21.940

каждый день уча Евангелию.

0:02:21.940,0:02:27.000

После того, как я стал христианином, в нашем доме образовалась церковь.

0:02:27.000,0:02:31.940

Все более понимая, что Иисус есть Бог и Спаситель, я начал делиться Евангелием со всей семьей

0:02:31.940,0:02:34.190

и соседями.

0:02:35.060,0:02:41.020

Позже, я рассказал Евангелие директору школы М-ру Даравут.

0:02:41.030,0:02:46.680

Даравут уверовал через ученичество, и немедленно стал строить

0:02:46.680,0:02:50.880

свою церковь и продолжил расширение работы

0:02:52.500,0:02:55.380

I also continue to share the gospel to other villages.

0:03:05.340,0:03:10.620

Cambodia 2nd generation house church is formed through Daravuth ...

0:03:10.840,0:03:16.040

I was sick. I heard of the medical clinic and I came to get the medicine in Kovn Thmat village.

0:03:16.040,0:03:20.010

I was first brought to Christ by Phean there.

0:03:20.010,0:03:23.130

Before I came to Christ, my life was a mess.

0:03:23.130,0:03:27.600

I did a lot of drinking, committing adultery many times.

0:03:27.600,0:03:33.720

My wife experienced a lot of grief because of me as I was an alcoholic and womanizing.

0:03:33.720,0:03:37.110

I also lost trust among my fellow workers.

0:03:37.110,0:03:41.360

Then Phean came and brought me to his house church.

0:03:41.360,0:03:42.860

My heart was changed.

0:03:42.860,0:03:48.140

Then I began to start my own house church in Than Kandal village.

0:03:48.140,0:03:51.420

this life change inspired me to live for Him.

0:03:51.420,0:03:55.819

So I went to borrow the Jesus Film equipment from Phean's house church.

0:03:55.819,0:03:59.350

I stared one house church after another.

0:03:59.350,0:04:06.840

Then the number of house church memebers began to grow bigger and bigger using the Jesus Film showing.

0:04:07.080,0:04:13.040

Within three years, I was involved a lot in the ministry and as a result, my house church

0:04:13.040,0:04:16.269

began to grow up to 16 other house churches.

0:04:16.269,0:04:23.100

I drew this chart to show the house church multipliacation movement.

0:04:25.460,0:04:31.030

I have a vision to see God's kingdom expanded throughout my province where there will be

0:04:31.030,0:04:34.420

a house church in every village.

0:04:49.340,0:04:54.140

Cambodia 3 rd generation house church is formed through Nak...

0:04:57.340,0:05:02.120

Before I accepted Christ, Iwas always afraid of evil spirits.

0:05:02.120,0:05:03.560

Then I met Daravuth.

0:05:03.560,0:05:10.880

He told me that once you believe in Jesus, He will protect you from all kinds of evil spirits.

0:05:11.000,0:05:16.480

And Daravuth shared with me how to pray to cast out evil spirits.

0:05:16.490,0:05:21.010

After that, I just personally tried to pray and read the Bible.

0:05:21.010,0:05:24.250

but I did not really put my trust on Jesus.

0:05:24.250,0:05:27.760

I was secretly reading the Bible and prayed.

0:05:27.760,0:05:35.570

After that, God helped me to overcome all those fears and had no more nightmares and

0:05:35.570,0:05:37.550

I could sleep peacefully.

0:05:37.550,0:05:44.630

Then I started to realize that Jesus can help people and cast out all kinds of evil spirits.

0:05:44.630,0:05:52.639

Later I became a leader of my house church and always talked to my fellow members that

0:05:52.639,0:05:59.139

there is only one God and Jesus is the only one who can protect my family.

0:05:59.139,0:06:06.169

Now my house church is growing and I have a vision to expand 5 to 10 more house churches

0:06:06.169,0:06:07.580

in the area.

0:06:07.580,0:06:12.750

I want to thank God that the gospel came to my village.

0:06:12.750,0:06:18.820

My husband used to hate Christians and even trhow the Bible away that I showed him.

0:06:18.820,0:06:24.229

Through my honest prayers, God changed him and now he is a believer.

0:06:24.229,0:06:28.760

Not only him but many others villagers became believers also.

0:06:29.500,0:06:34.380

Cambodia There are over 60 house churches with new ones being added every month...

0:06:34.380,0:06:38.020

Over 900 people have come to faith in Christ...

0:07:13.100,0:07:17.920

I have vision to see all Cambodian people changed by the gospel of Jesus Christ.

0:07:18.240,0:07:27.300

Join us in praying for 500,000 new churches in Southeast Asia so that everyone may know someone who truly follows Christ!