Cambodia/ro

0:00:07.440,0:00:15.230

Doamne, folosește-mă ca să îți zidesc biserica.

0:00:15.230,0:00:20.500

Când m-am rugat în felul acesta, nu mi-am imaginat ce avea să facă Dumnezeu.

0:00:22.300,0:00:31.000

„Împărăţia cerurilor se aseamănă cu un grăunte de muştar care este cea mai mică dintre toate seminţele, dar, după ce a crescut, este mai mare decât zarzavaturile din grădină.” - Isus

0:00:31.240,0:00:36.359

Camodgia în 2006, o sămânță a fost plantată în Heap...

0:00:38.140,0:00:40.540

Într-o zi, cei ce lucrau pentru Campus Crusade

0:00:40.540,0:00:44.570

au venit să arate filmul Isus în satul meu.

0:00:45.580,0:00:52.340

Filmul mi-a arătat că Isus a murit ca să salveze viețile oamenilor, iar niciun alt Dumnezeu nu poate face asta.

0:00:52.350,0:00:59.420

Așa că am decis să-L primesc pe Isus în acel moment din 2006.

0:00:59.430,0:01:06.289

Înainte de deveni credincios, erau multe probleme în familia mea. Ne războiam și vorbeam urât

0:01:06.289,0:01:08.270

unul cu altul în fiecare zi.

0:01:08.270,0:01:11.620

Dar am fost schimbat după ce am văzut filmul.

0:01:11.700,0:01:16.880

M-am gândit desori că numai Isus poate vindeca problemele familiei mele.

0:01:16.880,0:01:21.460

Am devenit credincioasă în Cristos și am început să împărtășesc Evanghelia soțului meu.

0:01:31.720,0:01:35.160

Prima generație de biserici ținute în case în Cambodgia este formată prin Phean...

0:01:36.940,0:01:39.940

Înainte de a-L cunoaște pe Isus eram o persoană rea.

0:01:39.950,0:01:42.720

I came home and beat my wife everyday.

0:01:42.720,0:01:44.130

My family was broken.

0:01:44.130,0:01:46.860

I was filled with guilt for mistreating my wife.

0:01:46.860,0:01:51.030

Then the first time we heard the gospel throught the Jesus film brought by Campus Crusade for

0:01:51.030,0:01:53.140

Christ in 2006.

0:01:53.220,0:01:56.940

The film showed us how God can save us from this miserable life.

0:01:56.950,0:02:03.940

But I once thought what kind of saving power is that brought by these big white people?

0:02:03.940,0:02:05.600

My wife was changed first.

0:02:05.600,0:02:07.230

I saw the change in her life.

0:02:08.100,0:02:12.800

Throught her countless prayers God also changed me and I became a believer in 2007.

0:02:14.780,0:02:19.720

My life gradually changed and Campus Crusade staff continued to teach us more and more

0:02:19.720,0:02:21.940

about the gospel every week.

0:02:21.940,0:02:27.000

After I became a Christian, we started a house church at our own house.

0:02:27.000,0:02:31.940

Realizing that Jesus is God the Saviour, I started to share the gospel to my whole family

0:02:31.940,0:02:34.190

and my neighbours.

0:02:35.060,0:02:41.020

Later, I shared the gospel to a school principal Mr. Darawuth.

0:02:41.030,0:02:46.680

Through discipleship with Daravuth, he became a believer and immediately he started building

0:02:46.680,0:02:50.880

his own house church and has continued to expand the work.

0:02:52.500,0:02:55.380

I also continue to share the gospel to other villages.

0:03:05.340,0:03:10.620

Cambodia 2nd generation house church is formed through Daravuth ...

0:03:10.840,0:03:16.040

I was sick. I heard of the medical clinic and I came to get the medicine in Kovn Thmat village.

0:03:16.040,0:03:20.010

I was first brought to Christ by Phean there.

0:03:20.010,0:03:23.130

Before I came to Christ, my life was a mess.

0:03:23.130,0:03:27.600

I did a lot of drinking, committing adultery many times.

0:03:27.600,0:03:33.720

My wife experienced a lot of grief because of me as I was an alcoholic and womanizing.

0:03:33.720,0:03:37.110

I also lost trust among my fellow workers.

0:03:37.110,0:03:41.360

Then Phean came and brought me to his house church.

0:03:41.360,0:03:42.860

My heart was changed.

0:03:42.860,0:03:48.140

Then I began to start my own house church in Than Kandal village.

0:03:48.140,0:03:51.420

this life change inspired me to live for Him.

0:03:51.420,0:03:55.819

So I went to borrow the Jesus Film equipment from Phean's house church.

0:03:55.819,0:03:59.350

I stared one house church after another.

0:03:59.350,0:04:06.840

Then the number of house church memebers began to grow bigger and bigger using the Jesus Film showing.

0:04:07.080,0:04:13.040

Within three years, I was involved a lot in the ministry and as a result, my house church

0:04:13.040,0:04:16.269

began to grow up to 16 other house churches.

0:04:16.269,0:04:23.100

I drew this chart to show the house church multipliacation movement.

0:04:25.460,0:04:31.030

I have a vision to see God's kingdom expanded throughout my province where there will be

0:04:31.030,0:04:34.420

a house church in every village.

0:04:49.340,0:04:54.140

Cambodia 3 rd generation house church is formed through Nak...

0:04:57.340,0:05:02.120

Before I accepted Christ, Iwas always afraid of evil spirits.

0:05:02.120,0:05:03.560

Then I met Daravuth.

0:05:03.560,0:05:10.880

He told me that once you believe in Jesus, He will protect you from all kinds of evil spirits.

0:05:11.000,0:05:16.480

And Daravuth shared with me how to pray to cast out evil spirits.

0:05:16.490,0:05:21.010

After that, I just personally tried to pray and read the Bible.

0:05:21.010,0:05:24.250

but I did not really put my trust on Jesus.

0:05:24.250,0:05:27.760

I was secretly reading the Bible and prayed.

0:05:27.760,0:05:35.570

After that, God helped me to overcome all those fears and had no more nightmares and

0:05:35.570,0:05:37.550

I could sleep peacefully.

0:05:37.550,0:05:44.630

Then I started to realize that Jesus can help people and cast out all kinds of evil spirits.

0:05:44.630,0:05:52.639

Later I became a leader of my house church and always talked to my fellow members that

0:05:52.639,0:05:59.139

there is only one God and Jesus is the only one who can protect my family.

0:05:59.139,0:06:06.169

Now my house church is growing and I have a vision to expand 5 to 10 more house churches

0:06:06.169,0:06:07.580

in the area.

0:06:07.580,0:06:12.750

I want to thank God that the gospel came to my village.

0:06:12.750,0:06:18.820

My husband used to hate Christians and even trhow the Bible away that I showed him.

0:06:18.820,0:06:24.229

Through my honest prayers, God changed him and now he is a believer.

0:06:24.229,0:06:28.760

Not only him but many others villagers became believers also.

0:06:29.500,0:06:34.380

Cambodia There are over 60 house churches with new ones being added every month...

0:06:34.380,0:06:38.020

Over 900 people have come to faith in Christ...

0:07:13.100,0:07:17.920

I have vision to see all Cambodian people changed by the gospel of Jesus Christ.

0:07:18.240,0:07:27.300

Join us in praying for 500,000 new churches in Southeast Asia so that everyone may know someone who truly follows Christ!