Străini

From mc2
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Stranger and the translation is 100% complete.


Other languages:
English • ‎polski • ‎română • ‎shqip • ‎srpski (latinica)‎ • ‎čeština • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎ქართული

0:00:09.870,0:00:12.890

STRĂINI

0:00:13.820,0:00:16.890

El este Nate. Nate a devenit

0:00:16.890,0:00:18.630

ucenic al lui Cristos acum două săptămâni și este

0:00:18.630,0:00:20.430

încă puțin șovăielnic în această privință.

0:00:20.430,0:00:22.550

El încearcă să nu iasă în evidență în public.

0:00:22.550,0:00:25.400

Nate a devenit credincios, în parte, datorită lui Kim.

0:00:25.400,0:00:29.130

Cu toate astea, în mod bizar, Kim și Nate

0:00:29.130,0:00:32.309

nu s-au întâlnit niciodată. Este posibil așa ceva? Ei bine,

0:00:32.309,0:00:33.829

hai să vedem!

0:00:33.829,0:00:37.079

Kim L-a iubit de mică pe Isus și

0:00:37.079,0:00:38.940

în colegiu, ea a avut o influență imensă asupra

0:00:38.940,0:00:41.100

prietenilor săi. În timp ce majoritatea colegilor ei foloseau

0:00:41.100,0:00:42.780

anii de colegiu, ei bine,

0:00:42.780,0:00:45.450

ca să experimenteze, Kim nu a făcut asta. Ea a rămas

0:00:45.450,0:00:47.570

dedicată credinței ei și a arătat asta.

0:00:47.570,0:00:50.550

I-a arătat în special Lisei, colega ei de cameră, care

0:00:50.550,0:00:51.930

i-a mărturisit lui Kim că voia

0:00:51.930,0:00:54.469

acel ceva care o făcea pe Kim atât de puternică.

0:00:54.469,0:00:57.239

Kim și-a împărtășit credința cu Lisa, iar Lisa

0:00:57.239,0:00:59.760

a crezut. Câțiva ani mai târziu, la primul

0:00:59.760,0:01:02.850

loc de muncă al Lisei, ea l-a întâlnit pe Thomas. Thomas fusesese lovit

0:01:02.850,0:01:04.860

de un șofer beat pe când avea 13 ani

0:01:04.860,0:01:06.240

El încă mai nutrea multă mânie și

0:01:06.240,0:01:08.520

amărăciune. Thomas și Lisa au devenit

0:01:08.520,0:01:11.159

prieteni. Nu după mult timp, el a început

0:01:11.159,0:01:12.420

să meargă la biserică cu Lisa și

0:01:12.420,0:01:14.850

soțul ei. După mult studiu și

0:01:14.850,0:01:17.630

multe cercetări, Thomas și-a închinat viața lui Cristos.

0:01:17.630,0:01:21.060

După câțiva ani, Thomas a devenit

0:01:21.060,0:01:22.650

vorbitor public și este deseori rugat să

0:01:22.650,0:01:25.320

vorbească la evenimente mari. Vedeți, când a devenit

0:01:25.320,0:01:26.070

credincios

0:01:26.070,0:01:28.020

Thomas a început să aibă o nouă perspectivă

0:01:28.020,0:01:30.420

despre viață. A încetat să mai aibă resentimente pentru

0:01:30.420,0:01:31.979

ceea ce îi fusese luat și a început să

0:01:31.979,0:01:33.540

fie recunoscător pentru cea de-a doua șansă

0:01:33.540,0:01:36.990

ce i-a fost dată. Într-o zi anume, Thomas

0:01:36.990,0:01:38.880

a împărtășit despre depășirea greutăților și

0:01:38.880,0:01:41.369

ce înseamnă să alegi bucuria. Era atât de

0:01:41.369,0:01:42.810

plin de pasiune încât câțiva oameni

0:01:42.810,0:01:45.500

s-au simțit inspirați să distribuie un link la video-ul său.

0:01:45.500,0:01:48.140

Video-ul lui Thomas l-a inspirat și pe James

0:01:48.140,0:01:50.960

Și dacă era cineva care avea nevoie de inspirație,

0:01:50.960,0:01:54.350

el era. James avea o mulțime de probleme. Fusese,

0:01:54.350,0:01:56.420

cea mai mare parte din viață, un soț neimplicat,

0:01:56.420,0:01:59.240

un tată absent și un prieten îngrozitor, care

0:01:59.240,0:02:01.160

spunea că nimeni nu îl displăcea mai mult decât

0:02:01.160,0:02:03.920

se displăcea el însuși. Dar totul s-a schimbat.

0:02:03.920,0:02:05.210

În noaptea în care s-a întâmplat să îl privească online pe Thomas,

0:02:05.210,0:02:07.670

ceva s-a întâmplat și a știut

0:02:07.670,0:02:09.890

ce trebuia să facă. El și-a predat

0:02:09.890,0:02:11.900

viața sa mizerabilă Cuiva care este mai mare, iar el

0:02:11.900,0:02:13.070

a fost schimbat pentru totdeauna.

0:02:13.070,0:02:15.080

James s-a străduit din greu să recupereze

0:02:15.080,0:02:17.510

anii pierduți în familia sa și, totodată,

0:02:17.510,0:02:19.070

a început să lucreze cu tineri care erau

0:02:19.070,0:02:22.820

în pericolul de a-și irosi viețile

0:02:22.820,0:02:25.790

Unul dintre acești bărbați era Nate. El nu

0:02:25.790,0:02:27.470

își cunoscuse tatăl și nu avea nicio

0:02:27.470,0:02:28.400

direcție în viață,

0:02:28.400,0:02:30.440

luând decizii greșite, una după alta.

0:02:30.440,0:02:33.020

Din acest motiv, el

0:02:33.020,0:02:34.700

s-a trezit deseori în încurcături cu

0:02:34.700,0:02:37.010

legea. Nimeni nu îi arătase niciodată ce

0:02:37.010,0:02:39.170

înseamnă să fii un bărbat adevărat. Asta

0:02:39.170,0:02:41.600

până l-a întâlnit pe James. James a devenit

0:02:41.600,0:02:43.970

primul exemplu masculin pe care Nate l-a avut vreodată în viață.

0:02:43.970,0:02:45.830

A învățat despre onestitate, autocontrol

0:02:45.830,0:02:48.170

smerenie și integritate și de unde

0:02:48.170,0:02:51.290

proveneau acele trăsături. Două luni mai târziu,

0:02:51.290,0:02:52.970

el și-a declarat public credința sa în Cristos.

0:02:52.970,0:02:57.340

Și, bineînțeles, James a fost prezent

0:02:57.340,0:02:59.890

Acum poți vedea legătura.

0:02:59.890,0:03:03.830

Nate a fost influențat de James, care a fost

0:03:03.830,0:03:07.400

influențat de Thomas. Thomas, vorbind despre

0:03:07.400,0:03:09.950

o bucurie neobișnuită și Lisa, care a aflat despre Isus de la

0:03:09.950,0:03:13.739

Kim.

0:03:13.739,0:03:16.239

Relația pe care Kim o avea cu Dumnezeu

0:03:16.239,0:03:19.810

a condus într-un final la Nate. E amuzant cum aceste două persoane

0:03:19.810,0:03:26.360

nu s-au cunoscut niciodată și nici nu se vor cunoaște vreodată.